U1: Sliding window hash detection in ReAct loop. When the same tool is
called with identical arguments >= threshold times (default 2), injects
a correction message first, then raises LoopDetectedError if the LLM
doesn't change strategy. Covers both _execute_loop and execute_stream.