board_orchestrator.py: include moderator_avatar and moderator_color in
the round_summary event payload so downstream consumers have the
moderator's identity metadata.
chat.py: persist expert_avatar and expert_color from the event data into
the board_summary message metadata, ensuring avatar/color survive page
reload instead of falling back to defaults.
chiguyong
Fischer