diff --git a/tools/cli/src/utils/index.ts b/tools/cli/src/utils/index.ts
index 8dde1d8..3671343 100644
--- a/tools/cli/src/utils/index.ts
+++ b/tools/cli/src/utils/index.ts
@@ -1,17 +1,28 @@
 import fs from 'fs-extra';
 import path from 'path';
-import { fileURLToPath } from 'url';
 import type { TemplateVariables } from '../types.js';
 
-const __filename = fileURLToPath(import.meta.url);
-const __dirname = path.dirname(__filename);
-
 export function getTemplatesDir(): string {
-  return path.resolve(__dirname, '../../templates');
+  const cliRoot = findCliRoot();
+  return path.join(cliRoot, 'templates');
+}
+
+function findCliRoot(): string {
+  let current = path.resolve(process.argv[1] || __dirname);
+  while (current !== path.dirname(current)) {
+    if (fs.existsSync(path.join(current, 'package.json'))) {
+      const pkg = fs.readJsonSync(path.join(current, 'package.json'));
+      if (pkg.name === '@fischerx/cli') {
+        return current;
+      }
+    }
+    current = path.dirname(current);
+  }
+  return path.resolve(__dirname, '..');
 }
 
 export function getPackageRoot(): string {
-  return path.resolve(__dirname, '../..');
+  return findCliRoot();
 }
 
 export function getProjectRoot(): string {